[1] 動詞 　7. 第3文型の目的語

7. 動詞（第３文型の目的語）目的語に不定詞をとるか動名詞をとるか

7.1  to不定詞だけを目的語にとる動詞
7.1.1  希望「～したい」
7.1.2  決心「～することを決める　申し出る」
7.1.3  意図「～するつもりだ」
7.1.4　　  同意「～することに同意する　拒絶する」
7.1.5　　 その他
7.2　動名詞だけを目的語にとる動詞　〈下線のある動詞は〔Ｓ＋Ｖ＋that～〕の形もとる〉
7.3 動名詞と不定詞のいずれも目的語にとる動詞
7.3.1　　 意味にあまり違いのないもの
7.3.2　　 意味上はっきりした違いがあるもの
7.4　第３文型にしかならない動詞
7.4.1　　 to不定詞を目的語にとらない動詞
7.4.2　　 to 不定詞を目的語に持つ動詞
7.4.3　　副詞

 

 

7.1  to不定詞だけを目的語にとる動詞

to不定詞のtoはもともと方向を示す前置詞であるから，「これからある行動をとろう」「ある状態になろう」という意志や感情を示す動詞につく傾向があり，動詞的性質が強い。

7.1.1  希望「～したい」

want 　hope 　　wish　　　desire care 　long

I want to visit France someday. いつかフランスに行きたい。

Most people wish to be happy.　たいていの人々は幸福でありたいと願っている。

I desire to speak with you about the matter. あの件についてお話ししたいです。

Would you care to go with me for a walk?　一緒に散歩しませんか。

He is longing to see you.　[書] 彼は君に会いたがっている。

 

7.1.2  決心「～することを決める　申し出る」

decide 　　　determine 　　　resolve 　　offer

He has decided to go to America to study.　彼は勉強するためにアメリカに行く決心をした。

She was determined to do it.　彼女は絶対にやると決めた。

I resolved to quit smoking

She kindly offered to help me.　彼女は親切にも私を助けようと言ってくれた。

 

7.1.3  意図「～するつもりだ」

expect promise intend

I expect to succeed.　私は合格するつもりだ。

He promised to come.　彼は来ると約束した。

What do you intend to do?  あなたは何をするつおりなの。

 

補足

intendは動名詞・不定詞両方を目的語にとる

 

7.１.4　　 同意「～することに同意する　拒絶する」

agree 　refuse

We agreed to take the first train.　始発列車に乗るということで意見がまとまった。

He refused to shake hands.　彼は握手を断った。　

注意

disagree[vi]は動名詞・不定詞どちらも目的語にとらない

◆disagree with　～の体質に合わない　～と意見が合わない

Beer disagrees with me.　ビールは私の体質に合わない。

I am sorry to disagree with you.　残念ながらあなたと意見が違います。

◆disagree on[about/over]　～について意見が合わない

We disagree on when we should leave.　

私たちはいつ出発するかについて意見が合わない。

afford　 ～する余裕がある pretend　 ～するふりをする

hesitate　～するのをためらう manage　 どうにか～する

seek　 ～しようと努める learn　 ～するようになる

claim　 ～すると主張する fail　 ～しない　しそこなう

demand　～することを要求する say　 ～せよと指図する

7.1.5　　 その他

I can‘t afford to waste a single yen.　 １円たりとも無駄にできない。

He pretended not to hear me.　 彼は私の声が聞こえないふりをした。

Do not hesitate to ask me anything.　 遠慮なく質問してください。

He barely managed to finish the task.　 彼はかろうじて任務をやり遂げた。

He sought to win her favour (Am. favor).　 彼は彼女に気に入られようと努めた。

You‘ll soon learn to like him.　 すぐに彼を好きになれるよ。

He claimed to have reached the top of the mountain.　彼は頂上まで行ったと言い張った。

He failed to keep his promise.　 彼は約束を守らなかった。

He demanded to be told everything.　 彼はすべてのことを伝えてもらうよう要求した。

The doctor said to take a pill after every meal.　 医者は毎食後１錠服用しなさいと言った。

 

7.2　　 動名詞だけを目的語にとる動詞　〈下線のある動詞は〔Ｓ＋Ｖ＋that～〕の形もとる〉

動名詞はto不定詞よりも名詞に近く静的な性質で，「現在あるいはこれまでに事実となっていることを～する」という動詞につく傾向がある。

consider よく考える deny　 否定する imagine　 想像する

miss　 免れる　そこなう resist　 抵抗する fancy　 想像する

suggest　 提案する admit 認める risk　 あえてしてみる

appreciate　感謝する mind　 気にする　　 keep　 続ける

escape 　免れる give up　 やめる avoid　 避ける

finish　 終える enjoy　 楽しむ practice　 練習する

stop　 止める put off　 延期する

I am considering going to America.　 私はアメリカに行こうかと考えている。

He denied ever having met her.　 彼は彼女に会ったことはないと言った。

I couldn‘t imagine marrying him.　 私は彼と結婚するなんてとても想像できなかった。

I just missed being run over by a car.　 私はもう少しで車にひかれるところだった。

He resisted being arrested.　 彼は逮捕されまいとして抵抗した。

Fancy meeting you here!　 ここであなたに会うなんて。

She suggested having a rest.　 彼女はちょっと休もうと言った。

She admits knowing the secret.　 彼女は秘密を知っていることを認めている。

He risked losing his fortune.　 彼は財産を失うようなことをあえてした。

I really appreciate you coming to see me.　 おいで頂きまして誠にありがたく存じます。

He repented having said so.　 彼はそう言ったことを後悔した。(めったに使いません。)

I don‘t mind starting right now.　 すぐ出発してもいいですよ。

He escaped being punished.　 彼は罰を受けないで済んだ。

He gave up smoking.　 彼はたばこをやめた。

You should avoid making such a mistake.　 君はそんな間違いはしないようにすべきだ。

She finished reading the letter.　 彼女は手紙を読み終わった。

I‘ve enjoyed talking to you.　 君と話せて楽しかった。

She practiced riding a bicycle.　 彼女は自転車に乗る練習をした。

It has stopped raining.　 雨が降り止んだ。

We put off buying a car.　 私たちは車を買うことを延期した。

 

7.3 動名詞と不定詞のいずれも目的語にとる動詞

7.3.1　　 意味にあまり違いのないもの

 

① begin等

begin　始める 　cease　やめる continue　続ける

start　始める 　propose　～しようと提案する　企てる

The baby began to cry[crying ].　 その赤ん坊は泣き始めた。

The factory ceased to make[making] weapons.　 その工場は武器の製造を中止した。

Land price will continue to rise[rising].　 地価は上がり続けるだろう。

When did you start to study[studying] English? 　 いつ英語の勉強を始めましたか。

What do you propose to do[doing] with that creature? その動物をどうするつもりですか。

補足

ただし，次の場合はto不定詞が普通

 

a. 進行形

The water is beginning to boil.　お湯がわきかけている。

b. 心理的状態・活動を表す動詞

Finally she began to see what he meant.

彼女はついに彼の言おうとしていることがわかりかけてきた。

c. 主語が無生物主語

It began to rain. 　雨が降り始めた。

② like、hate等

like　好む 　love　愛する prefer　～より好む

hate　嫌う 　 　fear　恐れる

Ann loves to cook[cooking], but she hates to wash[washing] up.　

アンは料理をするのが好きだが後片付けは嫌いだ。 

I prefer to play[playing] in the open air.　 私は外で遊ぶ方がよい。

She hates to speak[speaking] in public.　 彼女は人前で話すことが嫌いです。

He feared to be being involved with them.  　彼は彼らの巻き添えをくうのを恐れた。

補足

動名詞 ⇒「習慣的に～するのが好き／嫌い」

不定詞 ⇒「今～したい／したくない」

補足

likeは「～するのがよいと思う　～することにしている」という意味ではto不定詞

I like to get everything tidy.　私はすべてのことをきちんとするようにしている。

注意

would[should] like to「～したい」はto不定詞のみ 

Would you like to come with me?　いっしょに来たいですか。

 

7.3.2　　 意味上はっきりした違いがあるもの

① remember、forget等

remember　覚えている forget　忘れる regret　悔いる

重要

動名詞 ⇒ 述語動詞の時制より前の時点を表す

不定詞 ⇒ 述語動詞の時制より後の時点を表す

◆remember　　　　

I remember seeing him there.　私は彼とそこで会ったことを覚えている。

Please remember to post (Am. Mail) this letter.　この手紙を投かんするのを忘れないで下さい。

◆forget

She forgot visiting this museum.　彼女はこの博物館を訪れたことを忘れた。

She has forgotten to lock the door.　彼女はドアに鍵をかけるのを忘れた。

◆regret

I regret telling[having told] you that he did not pass the examination.

彼が試験に合格しなかったことを君に知らせたのを後悔している。

I regret to say that he did not pass the examination.　　

残念ながら彼が試験に合格しなかったと申し上げなければなりません。

〈改まった言い方〉

参考

regret toの後は「知らせる」の意味のinform, say, tellなどに限られる

② deserve、need/want/require

deserve　価値がある need/want/require　必要がある

◆deserve

動名詞 ⇒ 受動的意味「～されるだけの価値がある」

不定詞 ⇒ 能動的意味「～する価値がある」

The theory deserves considering.　その理論は考慮される価値がある。

( = The theory deserves to be considered.)

We deserve to consider the theory.　我々はその理論を考慮する価値がある。　

◆need 

動名詞 ⇒ 受動的意「～される必要がある」

不定詞 ⇒ 能動的意「～する必要がある」　　　　

The grass needs cutting.　芝生は刈る必要がある。

( = The grass needs to be cut.)

You need to cut the grass.　芝生を刈る必要がある。

参考

require to doはない。ただし〔require ～ to do〕はある。　９－２－２―④

③ try

動名詞 ⇒「試しに～してみる（実際に～する）」

不定詞 ⇒「～しようとする（実際に～するかどうかは不明）」

I tried imitating his handwriting.　彼の筆跡をまねてみた。

I tried to imitate his handwriting.　彼の筆跡をまねようとした。

④ mean

動名詞 ⇒「することを意味する　～することになる」

不定詞 ⇒「～するつもりである」

 Missing the train means waiting for an hour.　

その列車に遅れると１時間待たなければならくなる。

I mean to go tomorrow.　私は明日行くつもりです。

7.4　　 第３文型にしかならない動詞

第４文型や第５文型にはならない動詞 

7.4.1　　 to不定詞を目的語にとらない動詞

① suggest ～ing[(toＡ) that～] 　～をそれとなく言う〈that節中は直説法〉

Someone suggested that perhaps she was ill.　

彼女は病気なのではないかとだれかが言った。

 suggest ～ing[(toＡ) that～] 　～を提案する〈that節中はshould／仮定法現在〉

They suggested that he (should) go alone.　彼らは彼に一人で行くように言った。 

② propose ～ing/to ふて私費[(toＡ) that～] 　～を提案する〈that節中はshould／仮定法現在〉

She proposed to us that we not [shouldn’t] start.　彼女は私たちに出発をやめようと提案した。

③  explain (toＡ) that～ 　Ａに～を説明する

He explained that the delay was due to bad weather. 

遅れたのは悪天候によるものだと彼は説明した。

④　insist that～   insist on～ 　～を要求する〈that節中はshould／仮定法現在〉

She insisted that he (should) go alone.　彼女は彼が一人で行くようにと強く要求した。

 insist that～ 　～を主張する〈that節中は直説法〉

I insisted to everyone that she was wrong.　私は彼女が間違っていると皆に主張した。

 

7.4.2　　 to 不定詞を目的語に持つ動詞

① say (toＡ) that～ 　say to do　Ａに～と言う  

He said that I was his best friend.　彼は私が彼の一番の友達だと言った。

② arrange that～ 　arrange to do～を準備する　

We arranged that we (should) meet at the museum.　

= to meet at the museum.

私たちは博物館で会う段取りをした。

補足

arrange は〔arrange Ａ to do〕にはならないが

〔arrange for Ａ to do〕で「Ａが～するのを取りはからう」という意味になる

I have arranged for Bill to meet Ann tomorrow.　

私はビルが明日アンに会えるように取り計らった。

③ hope that～   hope for～   hope to do 　～を望む

I hope that it won‘t rain tomorrow.　明日は雨が降らなければいいのですが。

 

 ④ demand that～   demand to do 　～を要求する〈that節中はshould／仮定法現在〉

They demanded that the passage (should) be deleted. 

彼らはその一節の削除を要求した。  

 

7.4.3　　副詞

She keeps her children inside.  彼女は子供を外に出さないでおく。　　

They read the books aloud.  彼らは声を出して本を読んだ。

He turned the car around. 彼は車をＵターンさせた。

I put the winter clothes away.  冬の服をしまった。（衣替えした）

They greeted us twice.  彼らは二度私たちに挨拶した。

Put the trash out.　 ゴミを捨てって

I put my shoes on.　 私は靴を履いた。