[2] 時制　５．未来時制

5. 未来時制(Future)　

5.1  助動詞will
5.1.1  単純未
5.1.2 意志未来
5.1.3  習性・傾向
5.2  be going to   口語　gonna
5.2.1  主語の意図「～するつもりである」
5.2.2  近い将来「～しようとしている」
5.2.3   主観的判断「～しそうである」
5.2.4   将来の出来事を決定付ける徴候があることを含意。
5.2.5 不可避な事態の予想
5.2.6    willとBe going to の違い
5.2.7  現在進行形 be ~ing とbe going to
5.3　 Shall 
5.3.1  必然的な未来
5.3.2  提案や助言をもとめる
5.3.3  法律上の規定に使われる
5.4  be about to「まさに～しようとしている」 5.1  助動詞will

 

 

１．単純未来：※無意志動詞が続くとき　　　　

※自分の意志でコントロールできない動詞：be動詞、die

２．意志未来：※意志動詞が続くとき　　　　　

※自分の意志でコントロールできる動詞：buy, go, come

３．習性・傾向  主語が３人称単数のときのみ

 

主語 １人称 ２人称 ３人称

単純未来 I will + 無意志動詞

私は～だろう You will + 無意志動詞

君は～だろう He will + 無意志動詞

彼は～だろう

意志未来 I will + 意志動詞

私は～するつもりだ Will you + 意志動詞?

～してくれませんか

If節の中のwill なし

習性・傾向 なし なし He will + 動詞

～するものだ

Won’t どうしても～しない

[固執]

 

5.1.1  単純未来

We will die within a hundred years.　我々は100年以内には死ぬであろう。

In Japan there will be a great earthquake in the near future. 日本では近い将来大地震があるだろう。

You will probably arrive home by seven.　君は7時までにはおそらく家に着くだろう。

I think he will call you up in a few days.　2，3日したら彼はあなたに電話するでしょう。

Maybe she will be at the party tomorrow.　おそらく明日彼女はパーティーに来るでしょう。

Mike will be here in thirty minutes.　マイクは３０分したら来るでしょう。

 

5.1.2 意志未来

I will 「私は～するぞ」 

Please say hello to your mother ?　「Yes, I will.お母さんによろしくね。」「はい、伝えておきます」

I will stop smoking.　　たばこをやめるぞ。（強い決心）

I will hit you if you do it again.もう一度やったら、君を殴るぞ。(相手に対する脅迫）

if you will~  「もしあなたが～するつもりなら」

Please come here if you will help me.もし君が私を手伝うつもりなら来て下さい。

Will you…？　[緊急に相手にしてもらい時に使う]　～してくれない

昔は丁寧な表現だったが、今は緊急な要求で、失礼な態度を示す。

Will you open the window? 窓をあけてくれない。

Will you join us? 私達に加わらない。 

5.1.3  習性・傾向

Accidents will happen.事故はどうしても起こるものだ。

Boys will be boys.（諺）男の子は男の子だ。（多少のいたずらは仕方がない）

My son will sit in silent thought for many hours. 

私の息子は、何時間もの間沈思黙考する習性がある。

The best workman will blunder sometimes.  

最高の名人でさえ時にしくじるものだ。（弘法も筆の誤り。）

Oil will float on water.  油は水に浮くものだ。

She won't listen to me.　彼女は私の言うことを聞こうとしない。（固執）

The lid of this bottle won’t come off. この瓶のふたはどうしても開かない。

The car won't start. 車がどうしても動かない。

5.2  be going to   口語　gonna

5.2.1  主語の意図「～するつもりである」　 

I am going to go to California to study physics next year. 

私は来年物理を勉強するためにカリフォルニアにいくつもりだ。

He is going to be a doctor when he grows up. 彼は大きくなったら、医者になるつもりだ。

Are you going to resign?　あなたは退任するつもりですか。

5.2.2  近い将来「～しようとしている」　

He is going to/will leave Japan soon.彼はすぐに日本を去る予定だ。

There is going to /will be a conference here this evening.今晩ここで会談がある予定です。

注：willは、特定の時を指さず、また遥か先の未来についての予測をすることもできる。　

We will move to Saturn in the future.我々は将来土星に移り住むだろう。

5.2.3   主観的判断「～しそうである」

I’m afraid he’s going to/will lose the match. 彼は試合に負けるだろうと思う。

The garden party is going to /will be a big success.ガーデンパーティーはきっと大成功だ。

5.2.4   将来の出来事を決定付ける徴候があることを含意。

My wife is going to/will get better.　妻ははじきに良くなるだろう。

注：willは、話者が何か起きるだろうと思ったり信じたりしていることを意味する。

He will get better. 彼はそのうち良くなるだろう。

5.2.5 不可避な事態の予想

If this power outage continues all night, the food in my refrigerator is going to spoil.

もしこの停電が一晩中つづけば、冷蔵庫のたべものはダメになるだろう。

Kyoko is planning to exercise every day.  She is going to lose weight.

京子は毎日運動をするつもりだ。彼女はやせるだろう。

5.2.6    willとBe going to の違い

1. Will は「その場で決める意志」,be going to は「前もって決めた意志・予定」

“The telephone is ringing.” “I’ll /’m going to get it.”「電話が鳴っているよ。」　

「私が取るわ。」

The bus has gone. Then we will/are going to call a taxi.

「バスが行ってしまったね。じゃタクシーを呼ぼう」

"Why are you packing your bag?"　"I'm going to/will go on a trip."

「どうして荷物をまとめているの」「旅行に行こうと思っていたんです」

（旅行に行くことはもう決めてあったことなので、荷物をまとめています）

2. 因果関係のある文章はwillを使う

If she studies hard, she will get into the University of Tokyo. 

彼女が一生懸命に勉強すれば、東京大学に受かるでしょう。

5.2.7  現在進行形 be ~ing とbe going to 

1. 現在進行形とbe going toは将来の計画・決定・取り決めに同じように使える。

I’m going to have a drink with Matthew after the film/movie.

I’m having a drink with Matthew after the film/movie.

映画を見た後、マシューと一杯飲む予定だ。

2. 決定はなされていて、事態は間もなく起こるが、必要な計画はまだできていない場合はbe going toを使う。逆に、おそらく必要な計画や取り決めがすでになされているときは進行形を使う。

I’m going to ask/asking him to marry me.  彼に私と結婚してくれるか聞くつもりだ。

I’m starting/going to start a new job next week. 来週新しい仕事を始める予定だ。

3. 予測は現在の状態に基づいてなされるときは、be going toを使う。

It’s gone really dark.  It’s going to rain/raining any minutes. 

       本当に暗くなってきている。　もうすぐ雨が降るでしょう。

5.3　 Shall

5.3.1  必然的な未来

shall, will, be going toの中で未来にある事柄が起こる確信の度合いは、shall が最も強く「必然的な未来」を表す。shallが使われるのはまれで、willで代用される。

 

I shall return. (MacArthurがフィリピン撤退時に言った言葉) 必ず戻ってくるぞ。

I shall be released.[by Bob Dylan]　私はきっと自由になれる。

You shall not enter the house.     おまえは、家には入れない。

■will / shall / be going to の単純未来を比較

5. 未来時制(Future)　

5.1  助動詞will
5.1.1  単純未
5.1.2 意志未来
5.1.3  習性・傾向
5.2  be going to   口語　gonna
5.2.1  主語の意図「～するつもりである」
5.2.2  近い将来「～しようとしている」
5.2.3   主観的判断「～しそうである」
5.2.4   将来の出来事を決定付ける徴候があることを含意。
5.2.5 不可避な事態の予想
5.2.6    willとBe going to の違い
5.2.7  現在進行形 be ~ing とbe going to
5.3　 Shall 
5.3.1  必然的な未来
5.3.2  提案や助言をもとめる
5.3.3  法律上の規定に使われる
5.4  be about to「まさに～しようとしている」 5.1  助動詞will

 

 

１．単純未来：※無意志動詞が続くとき　　　　

※自分の意志でコントロールできない動詞：be動詞、die

２．意志未来：※意志動詞が続くとき　　　　　

※自分の意志でコントロールできる動詞：buy, go, come

３．習性・傾向  主語が３人称単数のときのみ

 

主語 １人称 ２人称 ３人称

単純未来 I will + 無意志動詞

私は～だろう You will + 無意志動詞

君は～だろう He will + 無意志動詞

彼は～だろう

意志未来 I will + 意志動詞

私は～するつもりだ Will you + 意志動詞?

～してくれませんか

If節の中のwill なし

習性・傾向 なし なし He will + 動詞

～するものだ

Won’t どうしても～しない

[固執]

 

5.1.1  単純未来

We will die within a hundred years.　我々は100年以内には死ぬであろう。

In Japan there will be a great earthquake in the near future. 日本では近い将来大地震があるだろう。

You will probably arrive home by seven.　君は7時までにはおそらく家に着くだろう。

I think he will call you up in a few days.　2，3日したら彼はあなたに電話するでしょう。

Maybe she will be at the party tomorrow.　おそらく明日彼女はパーティーに来るでしょう。

Mike will be here in thirty minutes.　マイクは３０分したら来るでしょう。

 

5.1.2 意志未来

I will 「私は～するぞ」 

Please say hello to your mother ?　「Yes, I will.お母さんによろしくね。」「はい、伝えておきます」

I will stop smoking.　　たばこをやめるぞ。（強い決心）

I will hit you if you do it again.もう一度やったら、君を殴るぞ。(相手に対する脅迫）

if you will~  「もしあなたが～するつもりなら」

Please come here if you will help me.もし君が私を手伝うつもりなら来て下さい。

Will you…？　[緊急に相手にしてもらい時に使う]　～してくれない

昔は丁寧な表現だったが、今は緊急な要求で、失礼な態度を示す。

Will you open the window? 窓をあけてくれない。

Will you join us? 私達に加わらない。 

5.1.3  習性・傾向

Accidents will happen.事故はどうしても起こるものだ。

Boys will be boys.（諺）男の子は男の子だ。（多少のいたずらは仕方がない）

My son will sit in silent thought for many hours. 

私の息子は、何時間もの間沈思黙考する習性がある。

The best workman will blunder sometimes.  

最高の名人でさえ時にしくじるものだ。（弘法も筆の誤り。）

Oil will float on water.  油は水に浮くものだ。

She won't listen to me.　彼女は私の言うことを聞こうとしない。（固執）

The lid of this bottle won’t come off. この瓶のふたはどうしても開かない。

The car won't start. 車がどうしても動かない。

5.2  be going to   口語　gonna

5.2.1  主語の意図「～するつもりである」　 

I am going to go to California to study physics next year. 

私は来年物理を勉強するためにカリフォルニアにいくつもりだ。

He is going to be a doctor when he grows up. 彼は大きくなったら、医者になるつもりだ。

Are you going to resign?　あなたは退任するつもりですか。

5.2.2  近い将来「～しようとしている」　

He is going to/will leave Japan soon.彼はすぐに日本を去る予定だ。

There is going to /will be a conference here this evening.今晩ここで会談がある予定です。

注：willは、特定の時を指さず、また遥か先の未来についての予測をすることもできる。　

We will move to Saturn in the future.我々は将来土星に移り住むだろう。

5.2.3   主観的判断「～しそうである」

I’m afraid he’s going to/will lose the match. 彼は試合に負けるだろうと思う。

The garden party is going to /will be a big success.ガーデンパーティーはきっと大成功だ。

5.2.4   将来の出来事を決定付ける徴候があることを含意。

My wife is going to/will get better.　妻ははじきに良くなるだろう。

注：willは、話者が何か起きるだろうと思ったり信じたりしていることを意味する。

He will get better. 彼はそのうち良くなるだろう。

5.2.5 不可避な事態の予想

If this power outage continues all night, the food in my refrigerator is going to spoil.

もしこの停電が一晩中つづけば、冷蔵庫のたべものはダメになるだろう。

Kyoko is planning to exercise every day.  She is going to lose weight.

京子は毎日運動をするつもりだ。彼女はやせるだろう。

5.2.6    willとBe going to の違い

1. Will は「その場で決める意志」,be going to は「前もって決めた意志・予定」

“The telephone is ringing.” “I’ll /’m going to get it.”「電話が鳴っているよ。」　

「私が取るわ。」

The bus has gone. Then we will/are going to call a taxi.

「バスが行ってしまったね。じゃタクシーを呼ぼう」

"Why are you packing your bag?"　"I'm going to/will go on a trip."

「どうして荷物をまとめているの」「旅行に行こうと思っていたんです」

（旅行に行くことはもう決めてあったことなので、荷物をまとめています）

2. 因果関係のある文章はwillを使う

If she studies hard, she will get into the University of Tokyo. 

彼女が一生懸命に勉強すれば、東京大学に受かるでしょう。

5.2.7  現在進行形 be ~ing とbe going to 

1. 現在進行形とbe going toは将来の計画・決定・取り決めに同じように使える。

I’m going to have a drink with Matthew after the film/movie.

I’m having a drink with Matthew after the film/movie.

映画を見た後、マシューと一杯飲む予定だ。

2. 決定はなされていて、事態は間もなく起こるが、必要な計画はまだできていない場合はbe going toを使う。逆に、おそらく必要な計画や取り決めがすでになされているときは進行形を使う。

I’m going to ask/asking him to marry me.  彼に私と結婚してくれるか聞くつもりだ。

I’m starting/going to start a new job next week. 来週新しい仕事を始める予定だ。

3. 予測は現在の状態に基づいてなされるときは、be going toを使う。

It’s gone really dark.  It’s going to rain/raining any minutes. 

       本当に暗くなってきている。　もうすぐ雨が降るでしょう。

5.3　 Shall

5.3.1  必然的な未来

shall, will, be going toの中で未来にある事柄が起こる確信の度合いは、shall が最も強く「必然的な未来」を表す。shallが使われるのはまれで、willで代用される。

 

I shall return. (MacArthurがフィリピン撤退時に言った言葉) 必ず戻ってくるぞ。

I shall be released.[by Bob Dylan]　私はきっと自由になれる。

You shall not enter the house.     おまえは、家には入れない。

■will / shall / be going to の単純未来を比較

5.3.2 提案や助言をもとめる

Shall I/we~?  I人称の主語に限る  書き言葉よりも話し言葉で使われる。

Shall I[we]･･･？　～しましょうか

As soon as Bob comes back, shall I give you a ring?   [提案]

ボブが帰ってきたらすぐに、あなたに電話を差し上げましょうか。

What shall I do?  何をしましょうか。[助言を求める]

Shall we dance? ダンスを踊りましょう。[提案]

 (Shall we?=Let’s) だけで使われることが多い。

勧誘を示すLet's…の後にこのShall we?が使われる。

Let's dance, shall we? 踊りましょうよ。 

Let's stop here, shall we?　ここで止まりませんか。

Let's go and see Lucy, shall we?ルーシーに会いにいこうよ、ねえ？

5.3.3  法律上の規定に使われる

主語は３人称

The insured shall remain the sole owner of the vehicle. 保険契約者は車の唯一の所有者のままである。

5.4  be about to「まさに～しようとしている」

be going toよりもかしこまった言い方で、より直近の未来を表し、未来を表す副詞とともには用いられないのが       普通。

I was just about to go out when the doorbell rang.

玄関のベルが鳴った時、私はちょうど出掛けようとしているところでした。

The cherry trees are about to bloom. 桜の花は今にも花が咲きそうだ。

I think this plane's about to take off. Please fasten your seatbelt.

まもなく飛行機が離陸しますよ。シートベルトを締めて下さいね。