3. 疑問文Ⅲ(疑問副詞)
3.1 when
3.1.1 whenの疑問文の作り方
3.1.2 疑問代名詞としての前置詞+when:
3.2 where
3.2.1 whereの疑問文の作り方
3.2.2 疑問代名詞としてのwhere:前置詞+where
3.3 Why
3.3.1 whyの疑問文の作り方
3.3.2 Why +原形不定詞 ? どうして~するの(無駄なのに)
3.3.3 Why not + 原形不定詞 勧誘 ~したらどうですか
3.3.4 Why don’t ~? 勧誘 ~したらどうですか。= Why not ~?
3.3.5 why should (アメリカはwould を使うことの方が多い)~ ?
3.4 How
3.4.1 「手段」の副詞部分を聞くhow ~? どうやって~?
3.4.2 「程度」の形容詞・副詞部分を聞くhow~? 程度・反応 ~はどうですか?
3.4.3 how+形容詞 測量・程度 どのくらい~?
3.4.4 How should ~? (アメリカはwould)~ ? 驚き・怒り・拒絶 どうして~なんだろう
3.4.5 howの慣用句
3.4.6 How~?とWhatの使い分け
3.4.7 従属節that節の中のものを聞く疑問副詞を使った疑問文: wish, think, say
疑問副詞の種類
when 時 いつ = at what time
where 場所 どこで[どこに、どこへ] = at [in, to] what place
why 理由 なぜ = for what reason
how 方法・手段・状態 どんな方法[手段、状態]で
= in what way [by what means, in what state]
3.1 when
3.1.1 whenの疑問文の作り方
例1)I usually get up at seven in the morning. 疑問文に変える
Do you usually get up at seven in the morning?
↓
when
When do you usually get up in the morning? あなたは朝たいていいつ起きますか。
時間をはっきりさせるためにはwhat time~?を用いる。
What time do you usually get up in the morning? あなたは朝たいてい何時に起きますか。
例2)Swallows fly to the south in autumn. 疑問文に変える
Do swallows fly to the south in autumn?
↓
when
When do swallows fly south? つばめはいつ南に飛びますか。
3.1.2 疑問代名詞としての前置詞+when:
until, since などの前置詞とともに用いられることもある。
Till when will you stay at my house? いつまであなたは私の家にいますか。
Since when has your mother been sick in bed?
いつからあなたのお母さんは病気で寝ていますか。
注:whenは一時点を聞く疑問詞だから、since when 以外現在完了とは用いない。
Since when have you liked football/soccer? あなたはサッカーが好きって初めて聞いた!
3.2 where
3.2.1 whereの疑問文の作り方
My brother lives in London.
疑問文にする
Does your brother live in London?
↓
where
Where does your brother live? あなたの弟はどこに住んでいますか。
3.2.2 疑問代名詞としてのwhere:前置詞+where
I am going to the shop (Am. Store). 疑問文にする
Are you going to the shop?
↓
where
Where are you going to? (Where are you going?(こちらの方が好まれる))
どこに行くところですか。
Where do you come from? どちらのご出身ですか。
3.3 Why
3.3.1 whyの疑問文の作り方
I didn’t speak out because I was told not to.
Didn’t you not speak out because you were told not to?
↓
why
’Why didn’t you speak out?’ ‘(Because) I was told not to.’
「何故あなたは遠慮なく言わなかったの。」 「そうするなと言われていたんです」
I want to go to America to study English.
Do you want to go to America to study English?
↓
why
’Why do you want to go to America?’ ‘To study English.’
「何故あなたはアメリカに行きたいのですか。」 「英語を勉強するためです。」
3.3.2 Why +原形不定詞 ? どうして~するの(無駄なのに)
Why argue with him? He’ll never change his mind.
何故彼と議論するの。彼は絶対決心を変えないよ。
Why pay more at other shops?
他の店でもっとお金を使ったら。
3.3.3 Why not + 原形不定詞 勧誘 ~したらどうですか
’Sandy’s in a bad mood.’ サンディは機嫌悪いよ。
‘Why not give her some flowers?’ 彼女に花をあげたらどう。
3.3.4 Why don’t ~? 勧誘 ~したらどうですか。= Why not ~?
Why don’t you have some rest? 少し休んだらどうですか。
Why don’t we go and see her? 行って彼女に会いませんか。
3.3.5 why should (アメリカはwould を使うことの方が多い)~ ?
驚き・怒り・拒絶, 何故~なんだろう
攻撃的に相手の提案・要求・命令を拒否する
Why should she want to go with me? なぜ彼女は私と出かけたいのだろう。
Why should we have to pay for your mistake?
なぜ私たちがあなたのミスの報いを受けなければならないんだろう。
’Give me a cigarette.’ ‘Why should I?’ 「私にタバコをくれ。」「なぜ私が?」
’Ann’s very unhappy.’ ‘Why should I care?’ 「アンはとても不幸せよ。」「何故私が気にするの。」
3.4 How
3.4.1 「手段」の副詞部分を聞くhow ~? どうやって~?
I escaped by climbing the fence.
Did you escape by climbing the fence?
↓
how
‘How did you escape?’ ‘By climbing the fence.’ 「どうやって君は逃げたの。」「塀を登ってだよ。」
I go to school on foot.
Do you go to school on foot?
↓
how
‘How do you go to school?’ ‘On foot.’ 「どうやって学校に行くの。」 「歩いてだよ。」
How could you? 何てことしてくれたの。
How is it that they are late in coming? =Why are they late? [強調構文〕
彼らがやって来るのが遅れるとはどうしてか。
3.4.2 「程度」の形容詞・副詞部分を聞くhow~? 程度・反応 ~はどうですか?
I like Japan very much.
Do you like Japan very much?
↓
how
’How do you like Japan?’ ‘Oh, I like it very much. People are kind.’
「日本はどうですか。」「大好きです。人々は親切だし。」
He was very tired.
Was he very tired?
↓
how
‘How was he?’ ‘He was very tired.’
「彼はいかがでしたか。」「とても疲れていました。」
She looked beautiful.
Did she look beautiful?
↓
how
‘How did she look?’ ‘She looked beautiful.’
「彼女はどんな風に見えましたか。」「きれいでしたよ。」
’How are you?’ ‘I’m fine, thank you. And you?’
「ごきげんいかがですか。」「元気です、ありがとう。あなたはいかがですか。」
’How was the film?’ ‘Very good.’ 「映画はどうでしたか。」「とてもよかったですよ。」
How have you been? どうしてた。 How are you going? 元気かい。
How is it going? 景気はどう。
3.4.3 how+形容詞 測量・程度 どのくらい~?
how deep (深さ) how far (距離) how fast (速さ)
how high (高さ) how large (big)(大きさ、広さ) how long (時間的長さ)
how many (数) how much (量・程度・価値) how old (年齢)
how tall (背丈) how thick (厚さ) how wide (幅)
how often (回数) how soon (早さ) how hot (暑さ)
how early (早さ) how cold (寒さ)
’How hot is the water?’=‘What is the heat of the water?’ ‘100 degrees Centigrade.’
「そのお湯はどのくらい熱いのですか。」「100℃です。」
’How long does it take you to get to work?’ ‘Ten minutes.’
「職場までどのくらい時間がかかりますか。」「10分です。」
‘How much did it cost you to build a new house?’ ‘A fortune.’
「新しい家を建てるのにいくらかかりましたか。」「一財産さ。」
’How soon will the meeting begin?’ ‘In five minutes.’
「どのくらいしたら会が始まりますか。」「5分後です。」
’How often have you been to Europe?’ ‘Twice.’
「何回ヨーロッパに行ったことがありますか。」「2回です。」
’How cold is it in England now?’ ‘More than I can stand.’
「英国の今の寒さはどのくらいですか。」「私は耐えられません。」
I can’t tell you how beautiful she is. 彼女がどのくらいきれいか、あなたに伝えられない。
3.4.4 How should ~? (アメリカはwould)~ ? 驚き・怒り・拒絶 どうして~なんだろう
攻撃的に相手の提案・要求・命令を拒否する (3-3-6参照)
’What time does the film start?’ ‘How should I know?’
「何時に映画は始まるの?」 「どうして私が知っているのよ!」
3.4.5 howの慣用句
How about~? 勧誘 ~しませんか
How about another piece of cake? もう一つケーキをいかがですか。
How come ? = Why ? どうして
How come he turned down your proposal? どうして彼はあなたの求婚を断ったのですか。
How come you were absent yesterday? どうして君は昨日休んだの。
How do you do? はじめまして
’How do you do, Prime Minister Koizumi.’ ‘How do you do, Mr. Tanaka.’
「はじめまして、小泉首相。」「初めまして、田中さん。」
How dare you ~? 非難 よくも~するな。 (助動詞13-4-1参照)
How dare you say such a thing to me? よくもそんなこと私に言えるな。
How dared the child contradict his teacher?よくもあの子は先生に口答えできたね。
How would you like~?
I. ~はいかがですか
’How would you like some tea?’ ‘Thank you, please.’ 「お茶をいかがですか。」「お願い致します。」
II. ~をどのようにしますか
’How would you like your eggs?’ ‘I like them scrambled.’
「卵をどのようにしますか。」「スクランブルエッグでお願いします。」
3.4.6 How~?とWhatの使い分け
~をどう思いますか
’What did you think of the movie?’ ‘Beyond awful.’
「あの映画どう思った?」「ひど過ぎる。」
Not How did you think of the movie?
~をどう召し上がりますか ~はいかがですか
’How do you like your coffee?’ ‘Just cream, please.’
「コーヒーはどう召し上がりますか。」「クリームだけにしてください。」
(Not What do you like your coffee?)
‘How did you like the movie?’ ‘I liked it very much.’
「その映画はいかがでしたか。」「私はそれをとても気に入っています。」
(Not What do you like the movie?)
~をどう言いますか
’What do you call this flower in English?’ ‘We call it a rose.’
C S V O 「この花を英語で何と言いますか。」 「バラと言います。」
上記動詞callは第5文型の動詞で疑問詞whatは目的格補語で、
名詞を聞いているから疑問詞はwhatとなる。
cf. ~をどう発音しますか、~をどうつづりますか。
How do you spell this word in English? この単語を英語でどうつづりますか。
(Not What do you spell this word in English?)
How do you pronounce this word? この単語をどう発音しますか。
(Not What do you pronounce this word?)
上記動詞spell、pronounceは第3文型の動詞だから、副詞を聞く疑問詞howで、「どのように」
という問になる。第3文型として完璧な文章なので、文の要素が不足していないから、
whatは名詞を聞くことになり、何らかの文の要素になるのでありえない。
~天気はどうですか
’What is the weather in England like?’ ‘It is mild in spring but harsh in winter.’
「イギリスの気候はどうですか。」 「春は温暖で、冬は厳しいです。」
(Not How is the weather like?)
上記likeは前置詞で目的語を伴うから疑問詞は名詞のwhatになるが、howは副詞であり
likeの目的語にはならないので、使えない。
3.4.7 従属節that節の中のものを聞く疑問副詞を使った疑問文: wish, think, say
How long do you think it will take to get to Yoyogiuehara? につくにはどの位かかると思いますか。
Where do you suppose he lives? どこに彼が住んでいると思いますか。
Why do you think he is absent? あなたは何故彼が休んでいると思いますか。