有限会社エース

[8] 代名詞 3. 再帰代名詞

お問合せ・ご相談へ

〒151-0066 東京都渋谷区西原3-36-11 オークハウスB棟

[8] 代名詞 3. 再帰代名詞

3. 再帰代名詞

3.1 常に再帰代名詞を目的語にする動詞 formalな表現 

3.2 再帰代名詞を用いた場合(他動詞)と用いない場合(自動詞)のある動詞 

3.3 自動詞の意味を表すのに再帰代名詞を必要とする動詞 

3.4 使役的意味の動詞に再帰代名詞がついて自動詞の役を果たすもの 

3.5 「自分へ」の意味に再帰代名詞を使う 

3.6 強調用法 強調したい語の後ろに置く 

3.7 再帰代名詞の慣用句 

3.7.1 他動詞+再帰代名詞 

3.7.2 前置詞+再帰代名詞 

3. 代名詞Ⅱ(再帰代名詞)

 

3. 再帰代名詞

 

他動詞が再帰代名詞を目的語として、自動詞的な意味になる動詞を再帰動詞という。

3.1 常に再帰代名詞を目的語にする動詞 formalな表現

avail oneself of    利用する  

You may avail yourself of any book in my library. 私の蔵書はどれでも利用してよろしい。

absent oneself    欠席する

She absented herself from the meeting.    彼女はその会に欠席した。

ingratiate oneself with 機嫌を取る  

He ingratiated himself with rich people.  彼は金持ちの機嫌を取った。

3.2 再帰代名詞を用いた場合(他動詞)と用いない場合(自動詞)のある動詞

adjust (oneself) to  順応する behave (oneself)      行儀良くする

dress (oneself)      身支度する shave (oneself)      ひげをそる       

identify (oneself) with~  ~と共鳴する prepare (oneself) for~ ~に備える 

wash (oneself )     体を洗う

3.3 自動詞の意味を表すのに再帰代名詞を必要とする動詞

content oneself with ~に満足する enjoy oneself        楽しむ 

excuse oneself      言い訳する flatter oneself       うぬぼれる

occupy oneself      従事する present oneself      現れる

devote oneself to~  ~に専念する pride oneself on      ~を自慢する

forget oneself      自制心を失ってばかなことを言う、逆上する

I excused myself, saying I had a touch of a cold.  少し風邪をひいたと言って言い訳をした。

Florence devoted herself to the sick.      フローレンスは病人に専念した。

She prides herself on her cooking.        彼女は自分の料理を自慢する。

I'm sorry.  I just forgot myself.          ごめんなさい。私はただ身のほどを忘れた。

3.4 使役的意味の動詞に再帰代名詞がついて自動詞の役を果たすもの

seat oneself 座る amuse oneself     遊ぶ

exert oneself 努力する kill oneself        自殺する

distinguish oneself 有名になる、りっぱなことをする

treat oneself to~ 思いきって(奮発して)~する

deny oneself (欲しいのに)我慢する

We amused ourselves by playing Napoleon.  私達はナポレオンをして遊んだ。

No animal will kill itself.                    どんな動物も自殺をしない。

She seated herself on the sofa.              彼女はソファーに座った。

She distinguished herself as an astronaut.      彼女は宇宙飛行士として有名になった。

She treated herself to a few months of analysis. 彼女は思い切って数ヶ月精神分析を受けた。

She denied herself nothing. (第4文型)        彼女はぜいたくざんまい暮らした。

3.5 「自分へ」の意味に再帰代名詞を使う

The boy shot himself while he was playing with a gun. 

その少年は銃で遊んでいるところで自分を撃ってしまった。

3.6 強調用法 強調したい語の後ろに置く

The street itself was ugly. 街路までも見苦しかった。

She was kindness itself.  [抽象名詞+itself = all+抽象名詞 ]

=She was all kindness. 彼女は親切そのものだった。

I spoke to the owner himself. 私は所有者自身に話しかけた。

She bought a new blouse herself. 彼女は自分で新しいブラウスを買った。

cf. She bought herself a new blouse. (3-6と同じ)

3.7 再帰代名詞の慣用句

3.7.1 他動詞+再帰代名詞

① Please help yourself to some cake.   どうそケーキをご自由にお取りください。 

② She applied herself to learning English. 彼女は英語の勉強に専念した。

③ History repeats itself.                    歴史は繰り返す。

④ She found herself in front of the shop.      彼女は気づいたら店の前にいた。

⑤ Please make yourself at home.             どうぞおくつろぎ下さい。

⑥ I can't make myself understood in English.  私は英語で通じらせない

⑦ The baby cried itself to sleep.        赤ん坊は泣いているうちに寝入った。

3.7.2 前置詞+再帰代名詞

⑧ (all) by oneself (=alone)       一人で    = ( all ) on one’s own

The widow lives all by herself (on her own).    その未亡人は一人で住んでいる。

⑨ for oneself                  自分で、独力で = ( all ) on one’s own 

He went into business for himself (on his own). 彼は独力で事業を始めた。

⑩ in itself                                  本来、それ自体

Gambling is not sinful in itself.              賭博は本来罪深いことではない。

⑪ to oneself                        自分だけに、独占して;心の中で

He has the house to himself.                  彼は1人でその家を独占している。

⑫ Keep the secret to yourself.                   その秘密を胸にしまっておきなさい。

⑬ beside oneself with~(rage, joy)    (怒り・喜び) ~で我を忘れる

She was beside herself with joy.               彼女は喜びで我を忘れた。

⑭ between ourselves                ここだけの話だが

Let’s keep this between ourselves.   ここだけの話にしようね。

⑮ come to oneself                   意識を取り戻す

I came to myself when he hit me on the cheek.

彼が頬を叩いた時、私は意識を取り戻した。

⑯ in spite of oneself                 思わず

I smiled at him in spite of myself when I saw him. 彼を見た時思わず彼に笑いかけた。

⑰ talk to oneself              独り言を言う

Old Mr. Day is always talking to himself. 

デイ老人はいつも独り言ばかりを言っている。

⑱ take care of oneself         体に気をつける

“Take care of yourself.” “Thanks. I will.”   「お体をお大事にしてね。」「そうするよ。」

当店でご利用いただける電子決済のご案内

下記よりお選びいただけます。