9. 倍数詞
9. 倍数詞
9.1 「~倍」の表現
9.1.1 2倍:twice 3倍:three times/thrice ~倍:n times
9.1.2 2倍(重):double 3倍(重):(英) treble, triple (米) triple
9.1.3 ~倍:基数詞+-fold: 2倍:twofold、3倍:threefold
9.2 「部分倍」の表現
9.1 「~倍」の表現
9.1.1 2倍:twice 3倍:three times/thrice ~倍:n times
He is twice my age.彼は私の2倍の年齢だ。
Thirty is thrice as much as ten. 30=10 × 3
Forty is four times as much as ten. 40=10 × 4
9.1.2 2倍(重):double 3倍(重):(英) treble, triple (米) triple
Prices are double what they were ten years ago.物価は10年前の2倍になっている。
It was sold for treble/triple the price.それは3倍の値段で売られた。
9-1-1, 9-1-2は同様に使われる
9.1.3 ~倍:基数詞+-fold: 2倍:twofold、3倍:threefold
The word has a double signification―a twofold meaning.この言葉は二重の意味がある。
Income increased tenfold. 収入が10倍に上がった。(副詞)
9.2 「部分倍」の表現
半分:half 4分の1:quarter
I bought the same blouse as her at half the price. 私は彼女と同じブラウスをその半値で買った。
The blouse has three-quarter length sleeves. そのブラウスは7分丈のそでだ。
I can get it at a quarter of the price. 定価の4分の1で入手可能だ。 (名詞)
※1ドル50セントone and a half dollars = one dollar and a half
1時間半an hour and a half = one and a half hours