2. 副詞の語形
2.1 本来の副詞
2.1.1. 接尾辞のつかない本来の副詞
2.1.2 前置詞・接続詞と相互に転用されるもの
2.2 名詞から派生した副詞
2.2.1 名詞をそのまま副詞として用いるもの
2.2.2 sで終わる名詞
2.3 動詞から派生した副詞
2.3.1 -lyで終わる形容詞(一見副詞に見えるが、形容詞であるもの)
2.3.2 副詞と形容詞が同じ形のもの
2.3.3 well とgood の違い
2.4 形容詞から派生した副詞
2.4.1 形容詞と副詞が同形のもの
2.4.2 形容詞に-lyをつける
2.5 形容詞と同形の副詞と形容詞に-lyがついた副詞
2.5.1 -lyの有無によって意味が異ならないもの
2.5.2 -lyの有無によって意味の異なるもの
2.6 〈with+抽象名詞〉は副詞に書き換えられる 182. 副詞Ⅱ(副詞の語形)
2.1 本来の副詞
2.1.1. 接尾辞のつかない本来の副詞
様態：fast, well
場所：away, here, nowhere, there cf. out of nowhere「どこからともなく」
時：ago, now, soon
程度・強調：often, once, sometimes
その他：no, only, too, yes
2.1.2 前置詞・接続詞と相互に転用されるもの
前置詞：by, in, off, out, though, on 接続詞：yet, so, still, then, thus
He was in. [副詞] 彼は中にいた。 He was in the room. [前置詞] 彼は部屋の中にいた。
I offered him money, and yet he was not satisfied. [副詞]
私は彼に金を出すと言ったがそれでも彼は満足しなかった。
She wanted to cry, yet she tried not to. [接続詞] 彼女は泣きたかったが、泣かないようにした。
2.2 名詞から派生した副詞
2.2.1 名詞をそのまま副詞として用いるもの
Did he come home yesterday? 彼は昨日家に帰りましたか。
We walked three miles.(= for three miles) 我々は３マイル歩いた。
2.2.2 sで終わる名詞
nowadays このごろ afterward(s) あとで backward(s) 後方で
upward(s) 上の方へ upstairs ２階に
2.3 動詞から派生した副詞
現在分詞や過去分詞が形容詞化したものに接尾辞の-lyがついたものか、形容詞と同形のものが多い。
amazing → amazingly 驚異的に surprising → surprisingly 驚いたことに
disappointing → disappointingly がっかりすることには
excited→ excitedly 興奮して 躍起になって
2.3.1 -lyで終わる形容詞(一見副詞に見えるが、形容詞であるもの)
friendlyとlovely は形容詞(副詞としては用いられない)
She gave me a friendly smile. 彼女は私に愛想よく笑いかけた。
Her singing was lovely. 彼女の歌声は可愛いかった。
一般的に副詞よりも形容詞としても用いられる-lyという形の言葉
→costly/cowardly/deadly/likely/lively/lonely/silly/ugly/unlikely
形容詞としても副詞としても用いられる言葉
→daily/weekly/monthly/yearly/early/leisurely
┌It's a daily paper. それは日刊紙だ。（形）
└It comes out daily. それは毎日発刊される。（副）
┌ I got on an early train. 私は朝早い電車に乗った。(形)
└ I got up early. 私は朝早く起きた。（副）
2.3.2 副詞と形容詞が同じ形のもの
clean
(形)きれいな 汚れていない
a clean room 清潔な部屋
(副)すっかり 全く(completely)
Sorry I didn't turn up, I clean forgot.
行けなくて(姿をあらわさなくて)ごめんなさい。私はすっかり忘れていました。注:’plain ’も同様に使える
dead
(形)死んだ
He has been dead for three years. 彼が死んで三年になる。
(副)全く(completely) 絶対に(absolutely)
He is dead asleep. 彼はぐっすり眠っている。
I was dead tired. 私はヘトヘトに疲れた。
cf. deadly(形)致命的な 命に関わる
a deadly disease 命取りの病気
(副)死んだように ひどく
deadly serious=dead seriousひどく真面目
easy
(形)やさしい 簡単な
I found the book easy. その本は読んでみたらやさしかった。
(副)たやすく 気やすく
Easy come easy go. （諺）悪銭身につかず
Take it easy. じゃあね。／そうむきになるなよ。= Relax!
Go easy. 気楽にやろうよ。= Not too fast!
fair
(形)
A. 公正な 正当な fair play 公正なプレー(フェアプレー)
B. かなりの 相当の fair income かなりの収入
C. 晴れた a fair morning 晴れた朝
D. 色白の 金髪の a fair complexion 色白She has fair hair. 彼女は金髪だ。
(副)公正に 公平に
fight fair 正々堂々と戦う play fair 公正な態度をとる
fast (形)速い = quick(副)速く ＝ quickly
A. 進んで
My watch is running five minutes fast. 私の時計は５分進んでいる
B. ぐっすりと
He is fast asleep. 彼はぐっすりと眠っている。
C. しきりに どんどん
The snow was falling thick and fast. 雪がしきりに降っていた。
fine (形)
A. 立派な、見事な a fine view すばらしい眺め
B. 晴れた 好天の fine weather 好天
C. 元気な I am fine. 私は元気です。
D. 洗練された 上品な fine manners 洗練された作法
E. 細かい a fine rain 霧雨
F. 鋭敏な 微妙な a fine adjustment 微調整
G. 精製した 混じり気のない fine gold 純金
(副)立派に うまく
He is doing fine in school. 彼は学校の成績が良い。
That will suit me fine. それは私には好都合です。
flat
(形)
A. 平らな
B. 単調な 退屈な 気の抜けた 味のない
a flat lecture おもしろくない講義
This beer is flat. このビールは気が抜けている。
C. 空気の抜けた
The tire's gone flat. タイヤがパンクした。
(副) 副詞で用いるflatは音楽の意味でだけで、その他はflatlyにする
She sang flat. 彼女は半音下げて歌った。
He denied it flatly. 彼はきっぱりとそれを否定した。
pretty
(形)
A. きれいな かわいい She is pretty. 彼女はきれいだ。
B. みごとな すてきな
(副)かなり なかなか とても
I feel pretty well this morning. 今朝はかなり気分がよい。
sharp (形)
A. 鋭い とがった
a sharp blade 鋭い刃 a sharp knife よく切れるナイフ
B. 急な、険しい
There is a house on top of a sharp rise.急な坂を登ったところに家が一軒ある。
C. くっきりした a sharp outline くっきりした輪郭
(副)
A. きっかり、正確に(punctually)
He arrived here at five o’clock sharp. 彼は５時きっかりにここに到着した。
B. 突然に、急に
The truck turned sharp right. そのトラックは急に右に曲がった。
C. 半音高く(音楽用語)⇔ flat
She sang sharp. 彼女は半音高く歌った。
short 副詞のshort とshortlyの意味の違いに注意
(形) 短い 背が低い 不安の 急に
She needs ten dollars, but she is one dollar short.
彼女は１０ドル必要なのだが、一ドル足りない。
＊be short for ～ ～の省略である
"Tel" is short for "telephone". Telはtelephoneの省略形。
(副)
急に 突然(suddenly)
The bus stopped short. バスが急に止まった。
不足してOur coffee has run short. コーヒーが不足してしまった。
We are running short of gas. ガソリンがだんだんなくなってきている。
＊cut short = interrupt =中を削る、さえぎる
His nap was cut short by a phone call. 彼のうたた寝は電話で遮られた。
sound
(形)
A. 健全な a sound heart 健全な心臓
B. 十分な a sound sleep 熟睡
C. 傷んでいない a sound fruit 傷んでいない果物
(副) ぐっすりと、深く
He is sound [fast] asleep. 彼はぐっすりと眠っている。
2.3.3 well とgood の違い
良いという意味で使う場合
The car runs well. (副詞well が動詞のrun を修飾する)
It's a well–made car. (madeを副詞well が修飾)
It's a good car. (形容詞good が名詞のcarを修飾)
形容詞として使う場合→「健康で 丈夫で 元気で」
"How are you? " " Quite well. Thanks." (少し堅)
「ご機嫌いかがですか。」「とても調子いいです。ありがとう。」
I don't feel very well. 私はあまり元気ではありません。(少し調子が悪いです)
2.4 形容詞から派生した副詞
2.4.1 形容詞と副詞が同形のもの
early 早く enough 十分に far 遠くへ fast 速く
long 長く low 低く daily 毎日 monthly 月極めで
weekly 週極めで yearly 年ごとに
He rises early. 彼は早く起きる。(副詞)
He is an early riser. 彼は早起きだ。(形容詞)
2.4.2 形容詞に-lyをつける
〈子音字＋y〉で終わる形容詞→yをiに変えて-lyをつける
lucky → luckily
-leで終わる形容詞→-leを-lyにする。eをとって-yだけをつけることになる
noble (貴族の、気高い)→ nobly（気高く、堂々と９
gentle (優しい、穏やかな)→ gently（優しく、穏やかに）
-llで終わる形容詞→-yだけをつける
full → fully dull → dully
-ueで終わる形容詞→eをとって-lyをつける
true→truly
〈母音＋l〉で終わる形容詞→-lyをつける
beautiful → beautifully
2.5 形容詞と同形の副詞と形容詞に-lyがついた副詞
2.5.1 -lyの有無によって意味が異ならないもの
brightとbrightly 明るく cheapとcheaply 安く
The moon shined brightly. 月は明るく光っていた。
That company manufactured toys cheaply. その会社は玩具を安く製産した。
cleanとcleanly 清潔に clearとclearly はっきりと
The engine burns cleanly. エンジンは清潔に排気する。
He speaks clearly. 彼ははっきり言う。
deepとdeeply* 深く directとdirectly まっすぐに
She thought deeply about the issue. 彼女はその課題について深く考えた。
They went directly to the restaurant. 彼らは直接レストランに行った。
fairとfairly 公正に firmとfirmly 断固として
The workers were treated fairly. 労働者公平に扱われた。
He refused the offer firmly. 彼はオッファーを断固として拒んだ。
flatとflatly 平らに loudとloudly 大声で
I applied the paint flatly on the canvas. キャンバスにペンキを平らにかけた。
The teacher spoke loudly. 先生は大声で話した。
quickとquickly 素早く rightとrightly* 正しく
He walked quickly through the park. 彼は素早く公園で歩いた。
The position rightly belonged to her. その職位は正しく彼女のものだった。
slowとslowly ゆっくり smoothとsmoothly なめらかに
The old man walked slowly. 老人はゆっくり歩いた。
She applied lipstick smoothly on her lips. 彼女は紅を唇になめらかにあてた。
strongとstrongly 力強く tightとtightly 堅く
The boxer punched his opponent strongly. ボクサーは相手を力強く打った。
The mother hugged her son tightly. お母さんは息子を堅く抱きしめた。
wideとwidely* 広く bad とbadly ひどく
I have traveled widely. 私は広く旅行した。
The meeting went badly. ミーティングはうまくいかなかった。
但し、以下の３組は意味の異なることもある
wideとwidely
When he saw the burglar, he was wide awake.
泥棒の姿が見えた時，彼ははっきりと目が覚めていた。
この場合のwideは「(目覚め方などが)十分に」という意味で，その代わりにwidelyは使えない。
The policemen searched far and wide. 警官たちはいたる所を捜索した。(熟語)
deepとdeeply
He read deep into the night. 彼は夜更けまで読書した。
He walked deep into the woods. 彼は森の奥深くまで歩みを進めた。
I was deeply moved at the sight. 私はその光景にいたく感動した。(この意味ではdeepは不可)
rightとrightly
They came right to the door. 彼らはまっすぐにドアのほうにやって来た。(rightlyは不可)
2.5.2 -lyの有無によって意味の異なるもの
close 接近して closely 綿密に
They stood close to the door. 彼らはドアに接近して立った。
The child clung closely to his mother. 子はお母さんをぴったりとくっついた。
dear 高い値段で dearly 大きな犠牲を払って
They buy property and sell dear. [旧] 彼らは不動産を買って、高い値段で売る。
Freedom of speech has been bought dearly. 大きな犠牲を払って言論の自由ができた。
full まともに fully 完全に
He looked full into her face. 彼はまともに彼女の顔を見た。
I fully understand the problem. 私は問題を完全に理解する。
hard 一生懸命に hardly ほとんど～でない
He works hard. 彼は一生懸命に働く。
I hardly have any savings in my bank account. 口座に貯金はほとんどない。
high 高く highly 大いに
Eagles fly high. 鷹は高く飛ぶ。
Heroine is a highly dangerous substance. ヘロインは大いに危険な麻薬だ。
just ちょうど justly 正当に
I was just finishing breakfast. 丁度朝ご飯を食い終わったとこだ。
Prisoners were treated justly. 虜は正当に扱われた。
late 遅く lately 最近
He came late. 彼は遅く来た。
He has not been around lately. 彼は最近来ない。
most 最も mostly たいてい
What I want most is to make money. 最も欲しいのはお金儲けだ。
He thought about money mostly. 彼はたいていお金のことを考えた。
near 近く nearly ほとんど
He moved near. 彼は近くに引っ越してきた。
The money is nearly gone. お金は殆どなくなった。
sharp きっかり sharply 鋭く
I wake up eight o’clock sharp every day. 私は毎日丁度８時に起きる。
The knife cut sharply through the paper. 庖丁は紙を鋭く切った。
short 短く shortly すぐに
He pitched the ball too short. 彼のピッチは短かった。
He will pitch the ball shortly. 彼はもうすぐボールを投げる。
hard一生懸命 hardlyほとんど～でない
He works hard. 彼は一生懸命働く。
He hardly works. 彼はほとんど働かない。
× He doesn’t hardly work.
hardly, scarcely, rarely, seldomは否定の意味を含んだもので、notなど他の否定語と一緒に用いられない
late遅く lately 最近
He got up late this morning. 彼は今朝遅く起きた。
He has lately arrived from America. 彼は最近アメリカから着いたばかりだ。
2.6 〈with+抽象名詞〉は副詞に書き換えられる
He learned Japanese with ease. 彼は難なく英語を学んだ。
= He learned Japanese easily.
with frequency = frequently 頻繁に
