[16] 関係詞　2. 関係代名詞の所有格

2.    関係代名詞の所有格　whose

所有格　whose　　　

2.1 先行詞が「人」の場合：whose～

whoseは「whose＋名詞」の形で、関係詞節中に置いて、先行詞の所有を表わす。

・「whose＋名詞」が形容詞節の主語の場合

I know a boy. + His father is a famous archaeologist.

I know a boy                     

        └ His  father is a famous archaeologist.

　　　　　　　　　 　↓

　　　　　　　　　whose father is a famous archaeologist.

I know a boy whose father is a famous archaeologist.

S   V    O        s   v           c

私は父親が有名な考古学者である少年を知っている。

2.2 先行詞が「人以外」の場合 of which the～, the～of which [書]

・「whose＋名詞」が形容詞節の目的語の場合

This is a proverb. +  I don’t understand its meaning. 

　　　　This is a proverb.

　　　           ↓

I don’t understand its meaning.                        ほとんど見られない

　　　　　　　 　↓                              

                whose meaning I don’t understand.

This is a proverb whose meaning I don’t understand　  これは私がその意味が分からない諺です。

S  V     C         o    s           v

This is a proverb the meaning of which I don’t understand.

S  V     C         o          s          v               [書]

This is a proverb of which the meaning I don’t understand.

S  V     C         o          s          v